V akom jazyku si budú zákazníci rezervovať?
Rezervačná stránka, profil, e-maily zákazníkom aj portál fungujú v 9 jazykoch. Otvárajú sa v jazyku podniku z Nastavení → Vzhľad → Jazyk rozhrania; zákazníci si jazyk môžu prepnúť a ich voľba sa zapamätá.
Ako na to
Otvorte Nastavenia → Vzhľad a skontrolujte Jazyk rozhrania – jazyk vášho podniku, v ktorom sa otvára rezervačná stránka.
Ak ste ho zmenili, kliknite na Uložiť zmeny.
Zákazníci si jazyk prepnú navrchu rezervačnej stránky alebo profilu; voľba sa pre váš podnik zapamätá.
E-maily k rezervácii odchádzajú v jazyku, v ktorom zákazník rezervoval.
Vlastné texty – služby, profil, polia formulára, personál, pobočky – preložte v poliach Preklady; prázdny preklad zobrazí váš pôvodný text.
Otvorte Zobraziť rezerváciu, prepnite jazyk a skontrolujte texty.
Tipy a časté chyby
- Jazyky: čeština, slovenčina, angličtina, nemčina, poľština, maďarčina, španielčina, nórčina a francúzština.
- Zahraničným zákazníkom pošlite odkaz s ?lang=, napr. resovu.com/vase-id/book?lang=de.
- Vložené rezervácie nemajú prepínač; používajú data-lang v kóde na vloženie, takže nemecká stránka vášho webu môže použiť data-lang="de".
- Jazyk administrácie je osobný: každý používateľ si ho zmení prepínačom jazyka v hornej lište administrácie.
Prečo je to dôležité
Turisti a zahraniční zákazníci si rezervujú vo vlastnom jazyku namiesto telefonovania a dostanú e-maily, ktorým rozumejú.
Časté otázky
Prekladajú sa názvy mojich služieb automaticky?
Nie. Resovu prekladá svoje tlačidlá a e-maily; vaše texty sa preložia len tam, kde vyplníte pole Preklady. Inak zákazníci uvidia pôvodný text.
Riadi sa stránka jazykom prehliadača zákazníka?
Nie. Otvára sa v jazyku vášho podniku, kým si zákazník nevyberie iný alebo nepríde cez odkaz s ?lang=.
Kde to nájdete v Resovu
- Otvoriť v Resovu
Cesta v menu: NastaveniaVzhľad
Viac na resovu.com
Pomohol vám tento článok?
Súvisiace
Nenašli ste odpoveď?
Napíšte nám cez Podporu v administrácii alebo na resovu@resovu.com.
Napísať podpore